Wednesday, February 29, 2012

2 in 1


As you may have noticed, I'm a total freak for black. I bought these Zara trousers last week... it was love at first sight!! I'm sure I'll be wearing them non stop.
Have a nice day everyone!

Como habréis visto, soy una loca del negro. Me compre este pantalón de Zara la semana pasada... fue amor a primera vista!! Estoy segura de que no me los voy a quitar.
Que tengáis un buen día!

Sunday, February 26, 2012

Winter vs Spring

First of all, we would like to excuse ourselves... We haven't been able to post anything these past few days.  
Winter is almost over, temperatures are eventually rising, and spring's trends are starting to be seen everywhere. Prints and flowers will be a hitting trend this Spring-Summer. Tube skirts have been a must have this winter and will still be seen on the next season. Similar outfits, different textures, colors and attitudes. 

Lo primero, queremos disculparnos... No nos ha sido posible subir cosas durante los últimos días.
El invierno esta por terminar, las temperaturas empiezan a subir y las tendencias de esta primavera por fin salen a la calle. Estampados y flores van a ser una tendencia puntera esta primavera-verano. Las faldas de tubo han sido un must have este invierno, y lo seguirán siendo en esta nueva temporada. Looks parecidos, pero con distintas texturas y colores. 

WINTER

Tuesday, February 21, 2012

Pj's


Fashion trends come and go. 
Pijama pants had certainly a big time a few years ago, and now they are back on track!

Las tendencias siempre van y vienen.
 Los pantalones de pijama causaron estragos hace un par de años, y ahora se vuelven a llevar!

Friday, February 17, 2012

February's IT Couple



Michelle Walliser and Emilio Guajardo, February's IT Couple
She is an artist, and he is an actor. 
They both live in NYC, and they are just too cool, stylish and fun...!

Michelle Walliser and Emilio Guajardo, Pareja IT de Febrero
Ella es artista y él es actor.
Los dos viven en NYC, y son muy cool, estilosos y divertidísimos...!

Monday, February 13, 2012

Making of: February's IT couple


As you all know, in February, we have a very special date...
Valentine's day!!

We haven't began with our IT's of the month since the new year started, but we thought that as we are going to do IT boys as well as IT girls this year, Valentine's day seemed like the perfect occasion to introduce boys into Stand On 12cm.
Be ready for this 14th... as an appetizer you can hang on to this video. 

Como sabéis se acerca una fecha muy especial...
el dia de San Valentín!
Todavía no hemos empezado a colgar posts de nuestras IT's del mes desde que comenzó el año. Pensando en que tendremos IT boys también a partir de ahora, San Valentin parece ser la ocasión perfecta para introducirlos al blog.
Preparaos para el 14 de este mes... como aperitivo os dejamos este video. 




xoxoxoxoxox
Kas&Blue

Saturday, February 11, 2012

NY Fashion Week

Love

A star

Riccardo Tisci


The italian designer Riccardo Tisci is one of a kind? Most definitely. 
He graduated from London's Central Saint Martins Academy in 1999, and in 2005 was named Creative Director for Givenchy womenswear and haute couture. In May 2008 he was also named as menswear and accessories designer of the Givenchy men's division. Tisci's apparent fascination with Gothic touches and space-age minimalism have drawn new attention to the Givenchy brand. 
His prints and designs have been a must have this last season, and it seems his new Spring-Summer collection for 2012 will also be a hit! 

Esta claro, que el disenador Riccardo Tisci es único.
Se graduo de la prestigiosa Central Saint Martin's de Londres en 1999, y en 2005 fue nombrado director creativo de Givenchy mujer y alta costura. En Mayo de 2008 también fue nombrado diseñador de la colección de hombre y accesorios de la casa. Tisci, parece tener una especial admiración por todo aquello de aire gótico, espacios y épocas pasadas con intenciones minimalistas. Este soplo de aire fresco, ha conseguido resurgir la casa y ponerla en el punto de mira de las mas fashionistas, temporada tras temporada. 
Sus estampados y diseños, han sido un must have, y parece ser que su nueva colección de Primavera-Verano 2012 también será un éxito!


"My definition of beauty is something between extremely ugly and extremely fantastic"

"Mi definición de la belleza, es el punto medio entre algo extremadamente feo y algo extremadamente fantástico"

xoxoxoxoxoxo
Kas&Blue

Monday, February 6, 2012

Bundle UP


With the snow our family has had in Europe we are remind that the cold should be on it's way to New York! Go to you wardrobes and pull out your layers, your coats and your furs. Be ready and funky to beat this cold winter!

Con toda la nieve que ha caido en Europa, nos recuerda que seguramente el frio esta ya camino a Nueva York! Sacar de los armarios vuestras capas, abrigos y pieles. Estar preparados para vencer el frio invierno!

Sunday, February 5, 2012

Argentina

If you want cool earings... go to Argentina! My friend Josefina just got back from her christmas holidays... and as a gift I received a pair of cool earings. I've been asking for some funky ones for the last year... and I finally have ones! I feel so argentinian! 
Have a nice Saturday night!

Si quieres un par de pendientes chulos... vete a Argentina! Mi amiga Josefina acaba de volver de sus vacaciones navideñas... y este año como regalo me ha traido un par! Llevo un año detras de ella para que me los consiga! Me siento muy argentina esta noche!
Pasadlo bien esta noche!

Facebook Share