Monday, January 30, 2012

MIX



Same clothes, different attitude. Best way to dress any outfit up - or down - is with accessories. Just by wearing different accessories and combining them wisely you can completely transform your looks without spending a penny.


Misma ropa, distinta ocasión. La mejor manera de vestir tus looks son con los accesorios. No hace falta gastarte dinero en ropa nueva, tan solo con saber como combinar tu accesorios de una manera distinta y original podrás crear nuevos conjuntos.

Saturday, January 28, 2012

layers


Winter is all about layering. You can always try to mix and match different prints, textures and lengths to come out with the best possible outcome.

El invierno implica la súper posición de una capa sobre otra. Siempre podéis intentar combinar y mezclar distintos prints, texturas y largos para conseguir el mejor acabado posible. 

Wednesday, January 25, 2012

Back to NYC


I'm back in the city! Back to my small Soho "shoe box" (a.k.a my house)... ready for a second round of my sophomore year at Parsons. I can't describe how much I'll be missing home, as I've decided that I won't be back until May, when I'm done with my classes... I thought this Spring break I'll stick around the US and do something fun and different! 
My sister Irene (Blue) is also in NYC for a few weeks... which sounds real cool! We will keep you posted!!


Estoy de vuelta en la ciudad! De vuelta a mi pequeña "caja de zapatos" del Soho neoyorquino (a.k.a mi casa)... lista para mi segundo semestre de mi segundo año en Parsons. No puedo ni describir lo mucho que voy a echar de menos mi casa, ya que ademas he decidido que no volveré hasta Mayo, una vez finalice mis clases... He pensado que este Spring break me voy a quedar en Estados Unidos haciendo algún viaje diferente y divertido!
Mi hermana Irene (Blue) tambien esta en NYC durante las próximas semanas... suena super apetecible! Os mantendremos al dia!! 

Saturday, January 14, 2012

Monochrome


If you are able to find garments with similar tones, you should definitely try out a monochromatic outfit. If you think it's a bit too much or too exaggerated you can always go for the easier option: Total black. 
Have a nice weekend everyone! 

Si conseguís encontrar prendas con tonos casi iguales, os recomendamos que probéis los looks monocromáticos. Si os parece un poco exagerado, siempre podéis apostar por una opción mas sencilla: El total black. 
¡Feliz fin de semana a todos!

Tuesday, January 10, 2012

Spotted


I had completely forgotten how comfy it is to walk around in sneakers. A pair of white or black converse is one of those things you must always have in your wardrobe. No matter how much time passes, they'll always look cool. 
We hope you had a nice day! 


Había olvidado por completo, lo comodo que es andar en zapatillas. Un par de converse blancas o negras, es algo que nunca debería faltar en vuestro armario. No importa el tiempo que pase, siempre van a quedar bien.
Esperamos que hayáis pasado un buen día!

Monday, January 9, 2012

XXL

Sales in Madrid started two days ago... and I've been able to get hold of this EXTRA large Mongolia goat bag for half the price. I know its a bit big and it makes me look petite next to it, but I'm sure I'm not going to have any more issues carrying my stuff around NY. I can pretty much fit myself inside...haha

Las rebajas en Madrid empezaron hace dos días... y conseguí el bolso de cabra de Mongolia al cual tenia el echado el ojo hace ya tiempo. Se que es un poco grande, y hace que me sienta muy petite a su lado, pero estoy segura de que será de gran ayuda para cargar con mis cosas por NY. Con lo grande que es, no me extrañaría que yo misma pudiese caber dentro... haha

Wednesday, January 4, 2012

Facebook Share